Try the rental portals
Two made-up accounts with sample data, so you can see how managing a rental looks from each side.
Landlord
Dana manages five properties: one with rent overdue and a payment to check, one with an urgent repair, one whose lease is about to end, one running smoothly, and one vacant.
Tenant
Tom rents one of Dana's properties. He has a repair booked that needs his confirmation, a message thread with his landlord, an inspection coming up and his rent record.
Opening a portal signs you in as that sample person, replacing your own sign-in on this device. Sign out to go back to your own account. Everyone shares this sample data, so changes you make are seen by other testers. Put the sample data back to the start.